Англо-русский лингвострановедческий словарь - county
Связанные словари
Перевод с английского языка county на русский
county
округ (традиционно: графство) Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" parish, на Аляске - "район" borough и в штатах Новой Англии - "район" township). В штатах Коннектикут, Род-Айленд и Аляска это понятие используется лишь в названиях судебных органов власти. Округ - самая массовая единица местного самоуправления. Всего в США свыше 3 тысяч округов, от 3 в штате Делавэр до 254 в Техасе. Обычно границы округа совпадают с границами города, но чаще, за небольшим исключением (например г. Нью-Йорк), округ больше города. Наиболее густонаселенный округ - Лос-Анджелес Los Angeles County - свыше 8,8 млн. жителей; второй по количеству населения (около 5,1 млн. человек) - округ Кук (г. Чикаго) (1993). Штат самостоятельно определяет количество округов (в Коннектикуте и Род-Айленде их нет вообще). Административная власть обычно осуществляется выборным советом county council или комиссией county board, board of commissioners. В округе избираются важнейшие местные власти: шериф sheriff, секретарь clerk, коронер coroner, прокурор attorney, аудитор auditor, регистратор register of deeds, землемер surveyor и казначей treasurer. В функции властей округа входят вопросы правосудия и охраны порядка, строительства дорог, помощи неимущим, образования, медицины и др.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. графство (в Великобритании) home counties —- шесть графств, окружающих Лондон 2. округ (в США) 3. (the county) собир. жители графства или округа the county voted the measure down —- население графства проголосовало против этого мероприятия 4. местная знать; помещики, дворянство 5. ист. поместье графа; владения графа, графство ...Новый большой англо-русский словарь
2.
noun 1) графство (административная единица в Англии); округ (в США) 2) жители графства/округа 3) attr. относящийся к графству/округу; окружной county borough - город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу county council - совет графства или округа county court - местный суд графства или округа county town/seat - главный город графства/округа ...Англо-русский словарь
3.
сущ. 1) брит. графство (адм. единица в Англии) 2) амер. округ (в США) • - county council - county court - county tax ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
n. & adj. --n. (pl. -ies) 1 a any of the territorial divisions of some countries, forming the chief unit of local administration. b US a political and administrative division of a State. 2 the people of a county, esp. the leading families. --adj. having the social status or characteristics of county families. Phrases and idioms county borough hist. a large borough ranking as a county for administrative purposes. county corporate hist. a city or town ranking as an administrative county. county council the elected governing body of an administrative county. county court a judicial court for civil cases (in the US for civil and criminal cases). county cricket cricket matches between teams representing counties. county family an aristocratic family with an ancestral seat in a county. County Palatine the territory of a Count or Earl Palatine. county town (US seat) the administrative capital of a county. Etymology: ME f. AF count{eacute}, OF cont{eacute}, cunt{eacute}, f. L comitatus (as COUNT(2)) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun (plural counties) Etymology: Middle English counte, from Anglo-French cunte, counte, from Medieval Latin comitatus, from Late Latin, office of a count, from comit-, comes count — more at count Date: 14th century 1. the domain of a count 2. a. one of the territorial divisions of England and Wales and formerly also of Scotland and Northern Ireland constituting the chief units for administrative, judicial, and political purposes b. (1) the people of a ~ (2) British the gentry of a ~ 3. the largest territorial division for local government within a state of the United States 4. the largest local administrative unit in various countries • ~ adjective II. noun (plural counties) Etymology: modification of Middle French comte Date: 1550 archaic count III ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(counties) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. A county is a region of Britain, Ireland, or the USA which has its own local government. Over 50 events are planned throughout the county. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n an area of Great Britain, the US and some other countries that contains several towns that are governed together ~2 adj BrE informal belonging to or typical of people from the upper classes in Britain ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
- early 14c., from Anglo-Norm. counte, from L.L. comitatus "jurisdiction of a count," from L. comes (see count (n.)), replaced O.E. scir "shire." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9338 | |
2 | 3687 | |
3 | 2917 | |
4 | 2857 | |
5 | 2787 | |
6 | 2685 | |
7 | 2658 | |
8 | 2650 | |
9 | 2593 | |
10 | 2572 | |
11 | 2354 | |
12 | 2233 | |
13 | 2173 | |
14 | 2164 | |
15 | 2040 | |
16 | 2015 | |
17 | 1732 | |
18 | 1714 | |
19 | 1601 | |
20 | 1547 |